| Senhora, o meu amigo tem uma bala no ombro. | Open Subtitles | اسمعي يا سيّدتي ,صديقي لديه رصاصة في كتفه |
| Starbuck, este rapaz tem uma bala que tem de ser extraída, e ele está a pedir-nos que esperemos. | Open Subtitles | فاتنة الفضاء , هذا الفتى لديه رصاصة بحاجة لإستخراجها ويطلب منا التمهٌل |
| - Ainda tem uma bala! | Open Subtitles | لازال هناك رصاصة متبقية |
| tem uma bala no revólver dele... | Open Subtitles | هناك رصاصة في بندقية شريكك |
| - tem uma bala na câmara. | Open Subtitles | ـ ثمة رصاصة في المخزن |
| Pelo amor de Deus, tem uma bala no peito! | Open Subtitles | من أجل الرب، لديك رصاصة فى صدرك. |
| 1 tem uma bala na coxa e o outro não quer falar. | Open Subtitles | وأحدهم مصاب برصاصة في قدمه والآخر يرفض الكلام |
| Ele tem uma bala disparada pela arma dela, em quem você sabe. | Open Subtitles | لديه رصاصة أطلِقت من مسدسها وأنت تعرف على من |
| Pepe, o guarda, tem uma bala de prata! | Open Subtitles | حارس الغابة لديه رصاصة من الفضة |
| O outro só tem uma bala. | Open Subtitles | والآخر لديه رصاصة واحده متبقيه |
| Ele tem uma bala de 9mm na cabeça. | Open Subtitles | لديه رصاصة 9 ملم في رأسه. |
| - Saiu da cirurgia. tem uma bala alojada no crânio. | Open Subtitles | لديه رصاصة مستقرة في جمجمته، |
| - O meu marido tem uma bala na cabeça! | Open Subtitles | -زوجي لديه رصاصة في رأسه |
| tem uma bala alojada sob a pele. | Open Subtitles | هناك رصاصة هنا تحت الجلد |
| tem uma bala no tambor desta arma. | Open Subtitles | هناك رصاصة في خزنه المسدس |
| O homem tem uma bala na cabeça. | Open Subtitles | هناك رصاصة في رأس الرجل. |
| - tem uma bala na artéria pulmonar. | Open Subtitles | ثمة رصاصة بشريانه الرئوي |
| Senhor, só tem uma bala! | Open Subtitles | لديك رصاصة واحدة فقط |
| Senhor, só tem uma bala. | Open Subtitles | سيدي ، لديك رصاصة واحدة فقط |
| Este tipo tem uma bala no corpo. | Open Subtitles | هذا الزميلِ مصاب برصاصة |
| Ele tem uma bala na cabeça. Carlos... | Open Subtitles | هو مصاب برصاصة (كارلوس) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 