"tem uma voz" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لديه صوت
• تملك صوتاً
• لديها صوت

Destesto esse tipo. tem uma voz irritante.
أنا أكره ذلك الرجُل إن لديه صوت مثل الحاجز الشبكي

Ele parece ser um trapalhão. Mas tem uma voz bonita.
بدا وكأن كل العمل بسلام، لديه صوت لطيف، حسبما أعتقد

A tua amiga tem uma voz muito bonita, rata ruiva.
صديقتك الحميمة تملك صوتاً رائعاً يا عاشقة

Quando ela tem uma voz de verdade e poderia ter uma carreira igual a que eu tive?
عندما تملك صوتاً حقيقياً ستحظى بمهنة ناجحة، كشأني تماماً

Ela tem uma voz de anjo, eu tenho voz de ganso.
لديها صوت ملائكي. ولدي صوت كغثاء عنزة عفريتة.

tem uma voz excelente, mas não tem um vídeo.
لديها صوت رائع و لكن ليس لديها فيديو

O Tea Party tem uma voz forte e tu és o megafone.
حزب الشاي لديه صوت شعبي قوي وأنت الذي يسمعون له

É este o rapaz de que lhe falei, o que tem uma voz incrível.
هذا هو الصبي الذي أخبرتك عنه لديه صوت مذهل

Toda a gente tem uma voz, toda a gente tem uma opinião, toda a gente tem uma câmara de filmar.
كل شخص لديه صوت, كل شخص لديه رأي, و كل شخص لديه كاميرا,

O rapaz de Trabzon tem uma voz muito bonita.
الفتى القادم من طرابزون لديه صوت جميل

Este tipo tem uma voz única.
هذا الرجل لديه صوت فريدة من نوعها.

Desde que seja a cantar, ele tem uma voz humana.
نعم * سيكون هناك اغاني للغناء وهو يغني لديه صوت بشري

tem uma voz incrível. Uma voz extraordinária.
تملك صوتاً مذهلاً وفريداً من نوعه

tem uma voz meio gemida e orgástica.
إنّها تملك صوتاً حاداً ومثيراً

Alice tem uma voz linda.
(اليس) تملك صوتاً جميلاً

- Ela tem uma voz incrível. - Talvez no próximo musical.
ولكن لديها صوت رائع ربما في المسابقة التالية

Ela tem uma voz encantadora, e fala inglês admiravelmente.
لديها صوت ساحر وتتحدث الإنجليزية بطلاقة

Ela tem uma voz celestial.
إنها لا تستطيع الغناء لديها صوت ملائكي