| O tema de hoje é o fundo do poço. | Open Subtitles | موضوع اليوم سيكون بشأن التحدث عن أدنى مراحل إخفاقك |
| Esse não é o tema de hoje, Nearchus, mas é verdade que as raças orientais são conhecidas pela sua barbaridade, e pela escrava devoção aos seus sentidos. | Open Subtitles | -ليس هذا موضوع اليوم يا نيركوس -لكن صحيح أن الأعراق الشرقية تتميز بهمجيتها -و بنزعتها لاشباع حواسها |
| O tema de hoje é, o Ted é o maior. | Open Subtitles | موضوع اليوم هو .. |
| O tema de hoje é interpretação da poesia. | Open Subtitles | موضوع اليوم , هو تفسير الشعر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 