| Bem, eles mal valem um Smithers, mas não temos a noite toda. | Open Subtitles | حسناً، من الصعب أن يقارنواْ بسميثرز، ولكن ليست لدينا الليلة بأكملها |
| Então, temos a noite toda. | Open Subtitles | إذن, لدينا الليلة بأكملها, أين تريد أن تذهب أولاً ؟ |
| Quero lá saber como te chamas. Rápido. Não temos a noite toda. | Open Subtitles | أسرع فليس لدينا الليلة بأكملها. |
| Eu sei. Nós temos a noite toda. Tens dois anos. | Open Subtitles | أعرف، أمامنا الليل بطوله - بل أمامك سنتان - |
| Não temos a noite toda. | Open Subtitles | ليس أمامنا الليل بطوله |
| -Tragam os Rápido, rapazes. Não temos a noite toda. | Open Subtitles | أسرعوا هيا ليس لدينا الليل بأكمله |
| Esqueçam o tempero. Não temos a noite toda. | Open Subtitles | .أنسوا أمر التوابل فليس لدينا الليل بأكمله - |
| temos a noite toda. | Open Subtitles | أعني، لدينا الليلة بأكملها. |
| Não temos a noite toda. | Open Subtitles | هيا ليس أمامنا الليل بطوله |
| temos a noite toda. | Open Subtitles | أمامنا الليل بطوله |
| temos a noite toda. | Open Subtitles | لدينا الليل بأكمله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 