| temos alguns minutos ate o reactor naquadria entrar em estado crítico. | Open Subtitles | لدينا بضع دقائق قبل أن يصل المحرك إلى الوضع الحرج |
| Diria que temos alguns minutos antes de irromperem por aquela porta. | Open Subtitles | انا اقول لدينا بضع دقائق قبل وقوعها من خلال هذا الباب. |
| Ainda temos alguns minutos Você hoje chegou tarde. | Open Subtitles | لدينا بضع دقائق أخرى, لقد تأخرتى اليوم |
| Só temos alguns minutos. | Open Subtitles | لدينا عدة دقائق فقط |
| - temos alguns minutos. | Open Subtitles | لدينا عدة دقائق |
| Ainda temos alguns minutos. | Open Subtitles | لا يزال لدينا بضع دقائق. |
| Está bem Tony, uma última corrida. Mas apenas temos alguns minutos... para o lançamento do teu satélite. | Open Subtitles | حسناً، (جوني) جولة أخيرة، لدينا بضع دقائق قبل إطلاق قمرك الصناعي |
| - temos alguns minutos. - Dra. Munsch. | Open Subtitles | لدينا بضع دقائق - دكتورة (مانش) - |
| Então temos alguns minutos. | Open Subtitles | إذا, يوجد لدينا عدة دقائق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 