| Nós vivemos aqui há 15 anos e não Temos amigos. | Open Subtitles | نحن نعيش هنا منذ 15 عام وليس لدينا أصدقاء |
| Estou aqui, porque nós os dois, Temos amigos em comum. | Open Subtitles | أنا هنا لأنني أنا و أنت لدينا أصدقاء مشتركه |
| - Posso conferir, mas acho que não Temos amigos lá dentro. | Open Subtitles | أستطيع التحقق، لكن لا أظن بأن لدينا أصدقاء في الداخل |
| Porque Temos amigos e familiares longe daqui que te querem ver. | Open Subtitles | لأن لدينا أصدقاء وأقارب يعيشون في أماكن بعيدة ويريدون رؤيتك. |
| Somos da mesma cidade natal e Temos amigos de família mútuos. | Open Subtitles | هو من نفس مسقط رأسي ولدينا أصدقاء عائلة مشتركة |
| Temos amigos poderosos. Não sabe com quem se está a meter. | Open Subtitles | لدينا أصدقاء في غاية القوّة، إنّك تجهل مع من تعبث. |
| Temos amigos poderosos, vais arrepender-te! | Open Subtitles | أحضروها إلى هنا لدينا أصدقاء أقوياء ، و ستندم على ذلك |
| Temos amigos. Tu tens imensos amigos. | Open Subtitles | لدينا أصدقاء لقد حصلت على الكثير من الأصدقاء |
| Já lhe dissemos, Temos amigos lá fora. | Open Subtitles | لقد أخبرناك من قبل إن لدينا أصدقاء بالخارج |
| Temos amigos, família, demônios chegando... e a lista do que precisa ser feito não é pequena. | Open Subtitles | لدينا أصدقاء , عائلة , شياطين تطير القائمة المهام لن تصبح قصيرة |
| Não sabemos nada sobre Itália. Não Temos amigos lá, não falamos a língua. | Open Subtitles | نحن لا نعرف شيئاً عن ايطاليا ليس لدينا أصدقاء هناك, ولا نتحدث لغتهم |
| Porque Temos amigos lá fora que precisam da nossa ajuda. | Open Subtitles | لأن لدينا أصدقاء هناك الذين يحتاجون إلى مساعدتنا |
| Nós Temos amigos que sabem. Faremos um anúncio em breve. | Open Subtitles | لدينا أصدقاء يعلمون، سندلي بتصريح خلال دقائق قليلة. |
| Entramos como estranhos e logo depois, Temos amigos. | Open Subtitles | بدأنا كغرباء وبعدها أصبح لدينا أصدقاء |
| Temos amigos aqui. Não somos considerados pobres. | Open Subtitles | أننا لدينا أصدقاء هنا، وليس لأننا فقراء |
| Temos amigos, família, cartões de biblioteca, | Open Subtitles | لدينا أصدقاء وأقرباء وبطاقات مكتبية. |
| Temos amigos em comum em Washington. | Open Subtitles | لدينا أصدقاء مشتركون في واشنطن |
| Sim, Temos amigos que eu posso telefonar. | Open Subtitles | نعم، لدينا أصدقاء يمكننا الإتصال بهم |
| Ambos Temos amigos. | Open Subtitles | هيا . شارلوت كلانا لدينا أصدقاء |
| Somos Yunkai e Temos amigos poderosos. Amigos que terão grande prazer em destruir-vos. | Open Subtitles | نحن "يونكاي" ولدينا أصدقاء أقويا، أصدقاء سيسعدهم جدا تدميرك. |
| Temos amigos e inimigos. Os alvos serão marcados. | Open Subtitles | لدينا اصدقاء مختلطين مع الاعداء والاهداف سيتم تحديدها |
| Acha que não Temos amigos na America? | Open Subtitles | هل تعتقدون بأننا لا نملك أصدقاء في أمريكا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 