عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"temos de aterrar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يجب أن نهبط
-
علينا الهبوط
| Temos de aterrar agora, ali, na praia | Open Subtitles | يجب أن نهبط الآن هناك على الشاطئ |
| Temos de aterrar! | Open Subtitles | يجب أن نهبط.. |
| Está levantar-se um vento cortante. Temos de aterrar. Segurem-se que isto vai abanar. | Open Subtitles | هناك ريح قوية, يجب علينا الهبوط بسرعة تمسكوا, سيكون مثيرا |
| Temos de aterrar já. | Open Subtitles | علينا الهبوط حالاً |