"temos de matar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يجب أن نقتل
• علينا قتل
• علينا أن نقتل

Temos de matar a bruxa. Adiantar a execução para hoje a noite.
يجب أن نقتل الساحرة , جهز إعدامها هذه الليلة

Estás comigo? Claro, Temos de matar os filhos da... temos de matá-los!
نعم، يجب أن نقتل هؤلاء الأوغاد، يجب أن نقتلهم

Temos de matar esses seres enquanto ainda podemos.
يجب أن نقتل هذه الأشياء قبل فوات الأوان

Já pensaste que Temos de matar alguém que nem conhecemos?
هل اجتزتى هذا من قبل ان علينا قتل شخصاً ما وهو ما لم نتوصل اليه حتى الآن ؟

O que interessa salvar esta cidade se Temos de matar as suas crianças para o fazer?
ما الغرض من إنقاذ هذه البلدة إن كان علينا قتل أبنائها لإنقاذها ؟

Hoje Temos de matar alguém para comeres, querida.
علينا أن نقتل أحد اليوم لتتمكني من أكله، حبيبتي.

É simples e óbvio. E Temos de matar aquela rapariga.
نخطط لذلك و يجب أن نقتل تلك الفتاة

Parece que Temos de matar alguns vampiros. Quantos?
يبدو أننا يجب أن نقتل بعض مصاصي الدماء

Temos de matar o Skitter sem fazer barulho.
يجب أن نقتل قافزات من دون اظهار اي صوت

Rápido Temos de matar o miúdo!
بسرعة ، يجب أن نقتل الولد

Temos de matar o Wendigo que te atacou derretendo seu coração frio.
يجب أن نقتل ( الوينيدغو ) الذي قام بجرحكِ، بصهر قلبة المتجمد

Temos de matar Clark Kent.
يجب أن نقتل كلارك كينت

Temos de matar aquele homem.
يجب أن نقتل ذلك الرجل

O que é que interessa salvarmos esta cidade se Temos de matar as crianças dela para o fazer?
ما المغزى من إنقاذ البلدة إن كان علينا قتل أبنائها لإنقاذها ؟

Quero saber quem Temos de matar. Não Temos de matar ninguém.
ليس علينا قتل أيّ أحد، غادري من هنا رجاءً.

Eu sei que Temos de matar alguém hoje, mas somos pais todos os dias.
أعلم أن علينا قتل أحدهم اليوم لكن علينا أن نكون أبوين كل يوم.

Temos de matar aqueles de quem só temos boas memórias.
علينا قتل كل شخص نتذكره بشكلٍ محبب فقط.

- Sim. O Scruffy e eu Temos de matar a Srª Dubcek!
نعم، (سكرفي) وأنا يجب علينا قتل السيدة (دوبتشيك)

Temos de matar esta coisa agora, ou a Mary morre. O quê?
(علينا قتل هذا الشيء حالاً أو ستموت (ماري

Primeiro, Temos de matar um inimigo.
أولا، علينا أن نقتل العدو القديم

Temos de matar o general.
علينا أن نقتل الجنرال