"temos de nos manter" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يجب أن نبقى
• علينا أن نلتزم
• علينا أن نبقي

Não obrigado. E tu também não queres. temos de nos manter atentos.
لا ، شكراً ، ولا أنتِ أيضاً يجب أن نبقى متيقظين

Mas sei... que enquanto vivermos... temos de nos manter fiéis a nós mesmos.
لكنني أعرف أنه طالما نحن أحياء يجب أن نبقى مُخلصين لبعضنا البعض

E nós, foragidos, temos de nos manter juntos.
و نحن المنبوذين ، يجب أن نبقى معاً و نحمي بعضنا

Não, temos de nos manter juntos.
لا، علينا أن نلتزم معا.

temos de nos manter juntos.
علينا أن نلتزم معا.

Mas temos de nos manter atentos.
ومع ذلك، يجب علينا أن نبقي نظرة حادة بالنسبة له.

Só temos de nos manter unidos.
سوف ترين. يجب أن نبقى بجانب بعضنا البعض.

temos de nos manter em contato sobre isso, como posso chegar até ti?
أظن أنهُ يجب أن نبقى على تواصل بشأن هذا، كيف أصل أليك؟

Vá lá, pessoal, temos de nos manter juntos.
هيا يا رفاق ، يجب أن نبقى سوياً

Margarida, temos de nos manter nas boas graças do Rei, ou nada seremos.
"مارغريت", أنا وأنت يجب أن نبقى تحت مباركة جلالته

Agora, só restam alguns de nós. Por isso, temos de nos manter unidos.
"بقى منا القليل فقط، لذا يجب أن نبقى سويًا.."

E temos de nos manter operacionais. Qualquer que seja o custo.
و يجب أن نبقى عمليين مهما كلفنا الأمر.

temos de nos manter profissionais.
يجب أن نبقى محترفين

temos de nos manter unidos.
يجب أن نبقى معاً

temos de nos manter juntos.
يجب أن نبقى سويا

temos de nos manter positivos.
يجب أن نبقى إيجابيين.

Tu e eu. Podemos fazer isto. Só temos de nos manter juntos.
نستطيع أن نفعلها ,علينا أن نبقي مع بعض