| Mas a partir de agora Temos de ser sinceros um com o outro. | Open Subtitles | و لكن يجب أن نكون صريحين مع بعضنا من الآن |
| Temos de ser sinceros com ele. Ninguém o vai publicar. | Open Subtitles | يجب أن نكون صريحين معه، أقصد، لن يقوم أيّ أحد بنشر كتابه. |
| Temos de ser sinceros um com o outro. Chega de segredos. Chega de omissões. | Open Subtitles | يجب أن نكون صريحين معًا، فلا مزيد من الأسرار ولا الإغفالات |
| Temos de ser sinceros um com o outro. Chega de segredos. Chega de omissões. | Open Subtitles | يجب أن نكون صريحين معًا، فلا مزيد من الأسرار ولا الإغفالات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 