Já a seguir, Temos dois concorrentes muito, muito duros. | Open Subtitles | بعد قليل سيكون لدينا اثنين من المنافسين الخشنين |
Temos dois atiradores em posição. "Sierra Um" e "Sierra Quatro". | Open Subtitles | لدينا اثنين من القناصة هناك سيرا واحدة أربعة |
Quero dizer, Temos dois tipos mortos a guardar a munição. | Open Subtitles | أعني لدينا اثنان من الأشخاص الميتين يحرسون الذخيرة |
Temos dois mortos, o terceiro está em estado crítico, o que faz de nós a principal notícia de todos os blocos informativos da América. | Open Subtitles | لدينا اثنان من القتلى و الثالثة حالة خطرة الأمر الذي يجعل منا القصة الرئيسية على كل نشرات الأخبار في أميركا. |
Temos dois feridos e dois pilotos mortos no helicóptero! | Open Subtitles | إلى رقم 25. هنا رقم 64 لدينا إثنان جرحى وطياران ميتان في المروحية |
Parece que Temos dois assassinos em série a trabalhar juntos. | Open Subtitles | يبدو أنه لدينا إثنين من القتلة المتسلسلين يعملان بالتتابع |
Temos dois suspeitos na barragem. | Open Subtitles | لقد حصلت على اثنين من المشتبه بهم على السد. |
Bem, Temos dois de férias esta semana e uma acabou de ter um bebé. | Open Subtitles | حسناً، لدينا اثنين في اجازة هذا الاسبوع و واحدة رحلت من أجل أن تضع مولودها |
Temos dois corredores mortos, não sei porquê. | Open Subtitles | لدينا اثنين من المتسابقين قتلا لا نعلم لماذا |
Temos dois botões de partida partidos, um conversor de potência avariado, os motores deveriam ser ligados duas vezes para jogar fora os restos, e os ventiladores de reserva precisam de carga. | Open Subtitles | لدينا اثنين اوتاد من السيلو مكسورين ومحول للقوي محطم |
Temos dois rapazes mortos num incêndio. | Open Subtitles | لدينا اثنين من الاطفال القتلى احترقوا في الحريق. |
Agora Temos dois assassínios nas mãos. | Open Subtitles | يبدو أنه لدينا اثنين من جرائم القتل بين أيدينا |
Bem, Temos dois psicopatas que encontraram o parceiro perfeito no outro. | Open Subtitles | لدينا اثنان مختلين عقليا وجدوا في بعضهما الشريك المناسب |
Agora Temos dois pais com acesso ao prédio da CIA. | Open Subtitles | أحد الرهائن هو عميل سابق للإستخبارات المركزية والآن لدينا اثنان من الأهالي يملكان صلاحية الدخول إلى مبنى الإستخبارات |
Temos dois Klaustreichs mortos e outro desaparecido. | Open Subtitles | لدينا اثنان من الكلاوسترايك موتي والثالث مفقود |
Temos dois conjuntos de pegadas a sair da casa do Dawkins... | Open Subtitles | لدينا اثنان من بصمات القدم خارجة من منزل دوكنز |
Temos dois cientistas mortos, um sujeito de teste, e sete discos rígidos roubados. | Open Subtitles | حسناً لدينا إثنان من العلماء قتلى وجثة شخص تجريبي وسبعة أقراص صلبة سرقت |
- Temos dois guardas na UCI. | Open Subtitles | و لدينا إثنان من حراس السجن في العناية المركزة |
Graças a ela, Temos dois vampiros mortinhos por nos fazer a folha. | Open Subtitles | بسببها ، لدينا إثنين من مصاصي الدماء لديهم رغبة أن يدفنونا |
Temos dois soldados mortos no posto deles. | Open Subtitles | لقد حصلت على اثنين من الجنود قتل في موقعهم. |
Então Temos dois profetas celestiais, disfarçados de humanos, a dormir nas nossas tendas? | Open Subtitles | لذا فنحن لدينا أثنين من الفحاتيت الغير أرضيين ! متنكرين في هيئة البشر. و ينامان في خيامنا ؟ |
Temos dois assassinatos e podes fechá-los agora mesmo. | Open Subtitles | لدينا جريمتا قتل يمكنك إغلاقهما معاً الآن, حالاً! |
Aqui Temos dois cavalheiros falecidos, com o uniforme da ZBZ. | Open Subtitles | هنا لدينا رجلين مقتولين كلاهما يرتديان زي شركة الامن |
Temos dois na capota, ambos armados. | Open Subtitles | يوجد شخصان في الخلف، وكلاهما مسلّحين |