عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"temos maneira de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لدينا وسيلة
| Porque não temos maneira de comunicar com o mundo exterior. | Open Subtitles | لأننا ليس لدينا وسيلة للاتصال بالعالم الخارجي |
| Os conectores foram desativados e não temos maneira de os trazer de volta. | Open Subtitles | تعطلرابطهما، و ليست لدينا وسيلة ﻹرجاعهما |
| Na verdade não temos maneira de saber, Wade. | Open Subtitles | ليس لدينا وسيلة للمعرفة يا وايد |
| E não temos maneira de avisa-las. | Open Subtitles | و ليس لدينا وسيلة لتحذيرهم |