"temos muito orgulho" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• نحن فخوران جداً
• نحن فخورون جداً
• إننا فخورون
• نحن فخورون جدا

Temos muito orgulho em ti.
نحن فخوران جداً بك

Temos muito orgulho no Zeke.
نحن فخوران جداً بـ(زيك)

Temos muito orgulho do seu extraordinário profissionalismo.
قسم جرائم القتل و نحن فخورون جداً باحترافها المذهل

Temos muito orgulho no Thomas. O pai tem muito jeito para ele.
نحن فخورون جداً بإبننا توماس ووالده لديه طريقة مميزة معه

- Sim. Temos muito orgulho nela. É adorável, venceu uma deficiência.
إننا فخورون بها، إنها رائعة، لقد تغلبت على محنة عظيمة

As maiores colheitas são o algodão e o tabaco, e Temos muito orgulho no amendoim do Condado de Bertie.
المحاصيل الأكبر هي القطن و التبغ، و نحن فخورون جدا بالفول السوداني لمقاطعة بيرتي.

Temos muito orgulho em te chamar nosso aluno, Frank, e ter o teu nome gravado no nosso campus.
نحن فخورون جداً بأن ندعوك بـ طالبنا الخريج، فرانك وأن نملك اسمك على قطعة ثابتة للأبد في حرمنا الجامعي

Temos muito orgulho de chamá-la de casa.
نحن فخورون جداً أن ندعوه منزلنا.

Obrigado. Temos muito orgulho dele.
-أشكركِ، نحن فخورون جداً به .

Temos muito orgulho do trabalho que fazemos aqui.
إننا فخورون للغاية بالعمل الذى نقوم به هنا فى بوسطن.

Temos muito orgulho dos nossos ministérios.
إننا فخورون .. بكل كهنوتنا

Naturalmente, Temos muito orgulho em tê-la connosco.
طبيعيا، نحن فخورون جدا أن يكون عندهها ك عضو مجموعتنا.

Temos muito orgulho do modo que o nosso povo se comportou.
نحن فخورون جدا بالطريقة التي أظهر بها شعبنا أنفسهم "وأظن إننا لن نسمع من "الأشفيني