| Pode afastar-se, amiguinho? Temos muito trabalho a fazer. | Open Subtitles | الآن, يمكنك الرحيل يا صديقي الصغير لدينا الكثير من العمل لنقوم به. |
| Este Verão não vai ser só sobre o espectáculo final, Temos muito trabalho a fazer. | Open Subtitles | هذا الصيف ليس عن نهاية المعسكر لدينا الكثير من العمل لنقوم به. |
| - Oh, agora... Não fiquem animadinhas, ainda Temos muito trabalho a fazer. | Open Subtitles | الآن، لا تتخاذلي لدينا الكثير من العمل لنقوم به |
| Nos Temos muito trabalho a fazer, Leo. | Open Subtitles | و تساعدنا على إبقاء كل هذا (لدينا الكثير لنفعله يا (ليو |
| Ainda Temos muito trabalho a fazer. | Open Subtitles | لا زال لدينا الكثير لنفعله. |
| Vamos voltar à polícia local. Temos muito trabalho a fazer. | Open Subtitles | دعونا نرجع إلى مركز الشرطة لدينا الكثير لنقوم به. |
| Agora descanse. Temos muito trabalho a fazer. | Open Subtitles | الأن , إستريح لدينا الكثير من العمل لإنجازه |
| - Temos muito trabalho a fazer hoje. | Open Subtitles | إستمع، لدينا الكثير من العمل للقيام به .اليوم |
| Agora vamos. Temos muito trabalho a fazer. | Open Subtitles | الآن دعينا نذهب , لدينا الكثير من العمل لنقوم به |
| Temos muito trabalho a fazer. | Open Subtitles | لدينا الكثير من العمل لنقوم به |
| Temos muito trabalho a fazer, filho. | Open Subtitles | لدينا الكثير من العمل لنقوم به يا بني |
| Temos muito trabalho a fazer. | Open Subtitles | لدينا الكثير من العمل لنقوم به |
| Ainda bem, Temos muito trabalho a fazer. | Open Subtitles | جيد، لدينا الكثير من العمل لنقوم به. |
| Enquanto isso, Temos muito trabalho a fazer aqui no CJC, onde estamos todos empregados, por isso... | Open Subtitles | حسنًا، في الوقت الحالي لدينا الكثير لنقوم به هنا حيث تم توظيفنا، لذا... |
| Temos muito trabalho a fazer. | Open Subtitles | لدينا الكثير لنقوم به |
| Mas sei que a Centopeia ainda está activa. Temos muito trabalho a fazer. | Open Subtitles | ولكنني أعلم بأن "مئوية القوائم" لايزالون طُلقاء ولايزال لدينا الكثير من العمل لإنجازه |
| Agora, vamos lá. Temos muito trabalho a fazer. | Open Subtitles | الآن، دعونا نذهب لدينا الكثير من العمل للقيام به |
| Anda, Temos muito trabalho a fazer. | Open Subtitles | هيا ، لدينا الكثير من العمل للقيام به |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 