| Então, já não temos pais? | Open Subtitles | إذاً، ليس لدينا والدان الآن ؟ |
| Não temos pais. | Open Subtitles | ليس لدينا والدان. |
| Odeias-me porque temos pais distintos? | Open Subtitles | كنت أكره لي كثيرا لان لدينا آباء مختلفة؟ |
| Porque temos pais que nos educaram para perceber que o nosso corpo não foi feito para levar uma bala, mas para lançar papagaios de papel saltar à corda, e rir até a barriga doer. | TED | لأن لدينا آباء أنشأونا لكي نفهم بأن أجسامنا لم تُعدّ للجانب الآخر من الرصاصة، ولكن لتطيير الطائرات الورقية والقفز على الحبل والضحك حتى ننفجر من السعادة. |
| - Não eram os nossos pais. - Não temos pais. | Open Subtitles | هم لم يكونوا آباءنا نحن ليس لدينا آباء |
| Nós também temos pais. | Open Subtitles | نحن أيضا لدينا آباء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 