"temos quaisquer" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لدينا أي
• لدينا اي

Neste momento, não temos quaisquer pistas, mas o nosso melhor pessoal está trabalhar nisso.
حتى الآن ليس لدينا أي خيوط ولكن يعمل أفضل رجالنا على الأمر

Não temos quaisquer pistas do Marwan, há que aproveitar todas as oportunidades.
(ولكن حقيقة أنه لا توجد لدينا أي خيوط لـ(مروان ولكن لابد أن نناقش كل فرصة ممكنة

Como já te tinha dito, não temos quaisquer livros que se refiram à Eliza Simpson.
كما أخبرتك ، ليس لدينا أي كتب تنتمي لـ(الايزا سمبسون)

Mostrem um pouco de humanidade. Nós não temos quaisquer armas.
اظهروا بعض الانسانية .لايوجد لدينا اي اسلحة

Não temos quaisquer planos até ao jantar com o Jay e a Gloria.
ليس لدينا اي مخططات حتى عشاء الليلة مع غلوريا و جاي

Então, não temos quaisquer pistas?
اذن، ليس لدينا اي خيوط رئيسية؟

Não temos quaisquer membros.
ليس لدينا أي اعضاء

- Não, não. Não temos quaisquer opções.
لا، لا، ليس لدينا أي خيارات.

KKM: Não temos quaisquer esquemas.
(كيم): كما أنه ليس لدينا أي خطط.

Porque não temos quaisquer provisões.
-لأنه ليس لدينا أي مؤن