ويكيبيديا

    "temos que chamar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

    • يجب أن نتصل
        
    • يجب ان نتصل
        
    • يجب أن نتّصل
        
    • علينا أن نتصل
        
    • علينا الاتصال
        
    • علينا مهاتفة
        
    • يجب علينا الإتصال
        
    Ela matou um homem, Jonathan. Temos que chamar a xerife. Open Subtitles لقد قتلت رجلاً جونثان يجب أن نتصل بالمأمور
    Temos que chamar um médico. Dar-lhe alguma coisa e depressa. Open Subtitles يجب أن نتصل بالطبيب ليعطيها دواء بسرعة
    Temos que chamar o exército, para ver se esta experiência científica resultaria. Open Subtitles اوكى يجب ان نتصل بالجيش لنرى ان كان هذه الخلطة تصنع قنبلة ام لا
    Temos que chamar o xerife Acosta. Ele pode mantar as coisas calmas. Open Subtitles (يجب أن نتّصل بالمأمور (أكوستا، يمكنه العمل في هدوء.
    Olha. Temos que chamar a polícia. Open Subtitles انظر , علينا أن نتصل بالشرطة
    Eu sei, eu sei, mas Temos que chamar a policia ou algo assim. Open Subtitles اعلم .. اعلم لكن علينا الاتصال بالشرطة او شخص ما
    Temos que chamar a Polícia. Open Subtitles علينا مهاتفة الشرطة
    - Temos que chamar a polícia. - Tem razão, temos mesmo. Open Subtitles أجل إنك محق ، يجب علينا الإتصال على الشرطة
    Temos que chamar a agente Dunham. Tenho de falar com ela imediatamente. Open Subtitles يجب أن نتصل بالعميلة (دونام)، يجب أن أتحدث معها في الحال.
    Temos que chamar alguém, isto é totalmente anormal. Open Subtitles لكن يجب أن نتصل ببعض الناس. هـذا شنيع. هذا يُغير تقريباً كُل شيء نـحن نعرفة...
    Temos que chamar as autoridades. Open Subtitles يجب أن نتصل بالسلطات.
    Temos que chamar a polícia. Open Subtitles يجب أن نتصل بالشرطة.
    Ambulância. Temos que chamar uma ambulância. Open Subtitles الإسعاف يجب أن نتصل بالإسعاف
    Temos que chamar o vagabundo para saber que vpltamos ao negócio. Open Subtitles يجب ان نتصل بالمعتوه ونخبره اننا عدنا للعمل
    - Nós Temos que chamar a polícia. Open Subtitles يجب ان نتصل بالشرطه
    Temos que chamar a unidade especial. Open Subtitles يجب ان نتصل بقوة عسكرية
    - Temos que chamar os militares. - Prefiro não fazer isso já. Open Subtitles {\pos(192,225)}يجب علينا أن نتصل في الجيش أنا أُفضّلُ أَلا نفعل ذلك حتى الآن
    Não. Temos que chamar a policia. Não! Open Subtitles -لا ، علينا أن نتصل بالشرطة
    Eu percebi que não a empurraste, mas mesmo assim Temos que chamar a polícia já. Open Subtitles وأفهم بأنك لم تمد يدك عليها.. ولكن لا زال علينا الاتصال بالشرطة!
    Temos que chamar a polícia. Open Subtitles علينا الاتصال بالشرطة
    - Temos que chamar o FBI. - Calma. Open Subtitles ـ يجب علينا الإتصال بمكتب التحقيقات الفيدرالية ـ إنتظرى قليلاً

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-برتغالي: 10k، 20k، المزيد | برتغالي-عربي: 10k، 20k، المزيد