| temos que entrar e fazer uma busca. Não há escolha. | Open Subtitles | علينا الدخول للداخل لنقوم بالبحث ليس لدينا خيار اخر |
| Bem, temos que entrar e cumprimentar o resto dos amigos. | Open Subtitles | حسناً والآن علينا الدخول لتحية بقية أصدقائنا "تعال "هارفـى |
| Com o metano e o CO2 a vazar, temos que entrar na câmara de resgate. | Open Subtitles | مع تسرب الميثان وثاني أوكسيد الكربون علينا الدخول في غرفة الإنقاذ |
| Brian, temos que entrar naquele navio! | Open Subtitles | براين) يجب أن نصعد على تلك السفينة) |
| temos que entrar na sala antes que Thorne faça a limpeza térmica. | Open Subtitles | علينا ان ندخل تلك الغرفة قبل ان تنظفها ثورن حراريا |
| Bom, temos que entrar na cidade. | Open Subtitles | الآن علينا أن ندخل إلى المدينة |
| temos que entrar naquela festa. - E arranjar a impressão cardíaca. | Open Subtitles | يجب أن ندخل إلى تلك الحفلة احصلا على بصمة القلب |
| - Merda! - temos que entrar na casa. | Open Subtitles | اللعنة يجب ان ندخل المنزل |
| Chegou ao amarelo. temos que entrar e, depois, sair imediatamente. | Open Subtitles | صعد إلى الأصفر، علينا الدخول والخروج سريعاً |
| - Não temos certeza de nada, mas temos que entrar. | Open Subtitles | -لا يمكنكِ الوثوق في شيء أبدا ولكن ينبغي علينا الدخول |
| temos que entrar e sair antes que abram o serviço. | Open Subtitles | علينا الدخول والخروج قبل بدأ العمل |
| Se o Mitch está a ser mantido preso na Ala Este como a tua informação sugere, temos que entrar por este hangar, encontrar uma escadaria não identificada, e este corredor aqui... deverá levar-nos directamente ao Mitch. | Open Subtitles | لو أن " ميتش " محجوز في الجناح الغربي كما تقول المعلومات علينا الدخول من خلال الكراج |
| - temos que entrar, agora. - Esperamos. | Open Subtitles | علينا الدخول بأنفسنا الان - ننتظر - |
| temos que entrar ali e fazer o nosso trabalho. | Open Subtitles | حسناً، علينا الدخول لهناك |
| Mas temos que entrar. | Open Subtitles | لكن علينا الدخول |
| Mas primeiro temos que entrar. | Open Subtitles | لكن علينا الدخول أولًا. |
| Brian, temos que entrar naquele navio! | Open Subtitles | براين) يجب أن نصعد على تلك السفينة) |
| - temos que entrar. | Open Subtitles | علينا ان ندخل |
| Que merda! Estão a disparar lá dentro. temos que entrar. | Open Subtitles | هناك إطلاق نار بالداخل علينا أن ندخل |
| Ei, Max, a Holland pode estar com sérios problemas. - temos que entrar. | Open Subtitles | ماكس " قد تكون "هولند " بمشكلة كبيرة " يجب أن ندخل إلى هناك |
| temos que entrar! Ok! Afasta-te. | Open Subtitles | يجب ان ندخل - حسنا تراجعى - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 