"temos que ir agora" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• علينا الذهاب الآن
• يجب أن نذهب الآن
• يجب أن نغادر الآن
• علينا أن نذهب الآن
• علينا الذهاب الان
• علينا أن نتحرك الآن
• يجب أن نرحل الآن
• يجب ان نذهب الآن
• يجب ان نذهب الان
• نحن بحاجة للذهاب الآن

temos que ir agora. Ok? Dê-me a sua mão.
لقد حدث انفجاراً في مركز المدينة علينا الذهاب الآن , حسناً ؟

Mas nós vamos se formos! Mas temos que ir agora.
،لكن سنكون كذلك لكن علينا الذهاب الآن

temos que ir agora.
يجب أن نذهب الآن مع السلامة

Talvem amanhã pela manhã, mas temos que ir agora.
ربّما بحلول صباح الغد لكن يجب أن نغادر الآن

Já que ela não está, voltaremos amanhã de manhã. - temos que ir agora.
بما أنها ليست هنا, سنعود فى صباح الغد علينا أن نذهب الآن

Vá lá, Ray, não há tempo para pensar! temos que ir agora!
هيا يارجل ليس لدينا وقت للتفكير علينا الذهاب الان

o Anson está na área, mas temos que ir agora.
(آنسن) في المنطقة هنا، لكن علينا أن نتحرك الآن.

Eles estão a nossa procura. temos que ir agora.
.إنهم سوف يبحثون عنّا .يجب أن نرحل الآن

temos que ir agora.
يجب ان نذهب الآن

temos que ir agora.
يجب ان نذهب الان

temos que ir agora!
نحن بحاجة للذهاب الآن ماذا عنها؟

temos que ir agora.
علينا الذهاب الآن

temos que ir agora.
يجب علينا الذهاب الآن

Tudo bem. Lakeshore. Mas temos que ir agora.
حسناً " ليك شور " لكن علينا الذهاب الآن

Reggie, temos que ir agora.
ريجي.. يجب أن نذهب الآن

temos que ir agora.
نحن يجب أن نذهب الآن.

temos que ir agora.
حسناً، يجب أن نغادر الآن

temos que ir agora.
يجب أن نغادر الآن

temos que ir agora!
لا, لا علينا أن نذهب الآن

- temos que ir agora.
إستمعى, علينا أن نذهب الآن

temos que ir agora, não é?
مم! علينا الذهاب الان اليس كذلك؟

temos que ir agora.
علينا أن نتحرك الآن.

Vamos, temos que ir agora!
هيا, يجب أن نرحل الآن

Mãe! Temos que ir. Agora!
امي يجب ان نذهب الآن

Catherine, temos que ir agora!
كاثرين يجب ان نذهب الان

temos que ir agora.
. نحن بحاجة للذهاب الآن