"temos que pensar em" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• علينا أن نفكر
• يجب أن نفكر في

Temos que pensar em como isto funcionará em tribunal.
علينا أن نفكر كيف سيسير ذلك في المحكمة

Portanto, se formos exercer medicina dessa forma, Temos que pensar em personalizar terapias celulares, e depois personalizar órgãos ou terapias de órgãos, e, por fim, personalizar terapias de envolvimento para o ambiente.
لذا، إن كنا سنوصل الطب بهذه الطريقة، فإن علينا أن نفكر في التخصص في العلاجات الخلوية، و من ثم التخصص في الأجهزة أو العلاجات العضوية، و في نهاية الأمر التخصص في العلاجات الغامرة في البيئة.

Temos que pensar em alguma coisa.
يجب علينا أن نفكر في الشيء قريبا

Temos que pensar em alguma coisa!
يجب أن نفكر في شيئ ما

Neste momento, não Temos que pensar em nada.
لا يجب أن نفكر في أي شيء الآن

Muito bem, Temos que pensar em alguém para ti.
حسنٌ، علينا أن نفكر بواحدًا لكِ.

Temos que pensar em algo. Ele irá matá-la.
علينا أن نفكر بشيء إنه سوف يقتلها

Jess, Temos que pensar em nós.
علينا أن نفكر بأنفسنا فحسب

Bem, Temos que pensar em algo.
حسناً, يجب أن نفكر في شيء