| Temos saudades tuas no bairro, bacano. Porque é que não voltas comigo? | Open Subtitles | نحن نفتقدك في الحيّ، يا صاح لمَ لا تعود معي؟ |
| Vá lá, Roman, Temos saudades tuas. | Open Subtitles | هيا يا رومان نحن نفتقدك |
| - Temos saudades tuas, avó. | Open Subtitles | نحن نفتقدك يا جدتي. |
| - Eu sabia. Temos saudades tuas lá em cima. | Open Subtitles | نحن نفتقدك في الطابق الأعلى |
| - Não, Temos saudades tuas! - Já estás a voar? | Open Subtitles | لا , لقد اشتقنا اليك الا زلت تطير؟ |
| Nunca irá compreender. Temos saudades tuas. | Open Subtitles | ولن تعرف ابدا لقد اشتقنا إليك |
| - Kalinda, Temos saudades tuas. | Open Subtitles | - .نحن نفتقدك يا كاليندا |
| Temos saudades tuas. | Open Subtitles | نحن نفتقدك |
| Doris, Temos saudades tuas! | Open Subtitles | دوريس) نحن نفتقدك) |
| Temos saudades tuas. | Open Subtitles | نحن نفتقدك |
| - Como estão todos em Pittsfield? - Temos saudades tuas. | Open Subtitles | نحن نفتقدك |
| Temos saudades tuas, Kim. | Open Subtitles | (نحن نفتقدك يا (كيم . |
| "Temos saudades tuas. | Open Subtitles | اشتقنا لك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 