Porque é que Temos sempre de contar o que fizemos, mas nunca nos conta o que fez? | Open Subtitles | كيف نخبرك نحن دائماً بم نفعل بينما لا تخبرينا بم فعلت؟ |
Temos sempre algo por que ansiar. | Open Subtitles | نحن دائماً لدينا شيئ لنتطلع إليه. |
A tua vida pessoal pode estar num caos, mas Temos sempre os factos. | Open Subtitles | يمكنك الوثوق بهم. حياتك الشخصية قد تكون فوضى، ولكن دائما يكون لديك الحقائق. |
Temos sempre escolha. | Open Subtitles | دائما يكون لديك خيار. |
E têm um homem forte, porque Temos sempre um tipo que é apresentado como o Messias que vai salvar-nos do mundo. | TED | ولديكم رجل قوي، لأنه دائماً لدينا رجل يمثل المسيح الذي سيقوم بإنقاذنا من العالم. |
Sabes, Temos sempre um pouco pelo lado que é do meu avô, do meu pai, de mim e agora do meu miúdo, podem acreditar? | Open Subtitles | تعرفون, دائماً لدينا شيئاً علي الجانب جدي, و أبي, و أنا والآن إبني أيمكنك تصديق الأمر ؟ |
Temos sempre mais opções do que pensamos. Sempre. Mais alternativas. | Open Subtitles | دائما لديك اختيارات اكثر مما نظن دائما, احتمالات كثيره |
Temos sempre mais opções do que pensamos. | Open Subtitles | دائما لديك اختيارات اكثر مما نعتقد |
O que quer que cruze o nosso caminho, qualquer batalha que tenhamos a decorrer dentro de nós, Temos sempre escolha. | Open Subtitles | أياً كان ما سيعترض طريقنا أياً كان ما بداخلنا، سيكون لدينا دوماً الخيار |
Apenas que Temos sempre a opção de voltarmos a ser só amigos. | Open Subtitles | فقط أنه لدينا دوماً الخيار لنعود لنصبح أصدقاء دوماً |
Temos sempre de esperar pelo inimigo, mesmo que não saibamos quando vão vir. | Open Subtitles | نحن دائماً مستعدين للدفاع عن البلاد ! ضد العدو حتـى إذا لم يأتي |
Temos sempre tantas... | Open Subtitles | نحن دائماً إحصلْ على كثيراً... |
Temos sempre escolha. | Open Subtitles | دائما يكون لديك الخيار |
Mas Temos sempre algo para vocês. | Open Subtitles | لكن دائماً لدينا إمتاع لكم |
Seja o que for que tenhamos que enfrentar... seja o que for que tenhamos que resolver, Temos sempre uma opção. | Open Subtitles | أياًكانما سيعترضطريقنا... أياً كان ما بداخلنا، سيكون لدينا دوماً الخيار |