عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"temos televisão" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لدينا تلفاز
| Não temos televisão, mas um dos membros adorava a série. | Open Subtitles | لا يوجد لدينا تلفاز لكن إحدى العضوات كانت مهووسة ً بالمسلسل |
| Nós não temos televisão nem Internet. | Open Subtitles | إنها مشهورة حسناً، ليس لدينا تلفاز أو إنترنت |
| - Podemos estar muito longe... mas temos televisão. | Open Subtitles | - ربما يكون هذا هو الحد الأخيرِ ... لكن لدينا تلفاز. |
| Bem, não temos televisão. | Open Subtitles | ليس لدينا تلفاز |
| - Nós temos televisão. - Está bem. | Open Subtitles | -إنّ لدينا تلفاز . |