"temos tido uma" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كانت لدينا

Nos últimos cem anos, temos tido uma relação adversa com a vida microscópica que nos rodeia.
في ال100 سنة الأخيرة، كانت لدينا علاقة خصومة مع الحياة المجهرية القريبة منا.

temos tido uma relação turbulenta com aquele país e sejamos justos os Estados Unidos não têm sido sempre um parceiro muito fiável.
كانت لدينا علاقات قوية مع تلك الدولة وبكل إنصاف لم تكن الولايات المتحدة دائماً شريكاً يُعتمد عليه.

temos tido uma relação difícil com a Polícia, desde há muitos anos.
كانت لدينا صعوبه مع مطبقي القانون منذ سنين عديدة