| Entao, Temos tudo o que precisamos do ponto de vista medico. | Open Subtitles | أوه، حسنٌ لدينا كلّ ما نحتاجه، من وجهة نظر طبية |
| Temos tudo o que precisamos. Terminámos. | Open Subtitles | حسناً، لدينا كلّ ما نحتاجه، لقد فرغنا هنا |
| Temos tudo o que precisamos aqui nesta loja. | Open Subtitles | لدينا كلّ ما نحتاجه هنا في هذا المتجر |
| Temos tudo o que precisamos. Precisamos de tudo o que temos. | Open Subtitles | لدينا كل ما نحتاج إليه نحتاج إلى كل ما لدينا |
| Sim, Temos tudo o que precisamos para fazer avançar as nossas comunidades. | TED | أجل، لدينا كل ما نحتاج لدفع مجتمعاتنا نحو الأمام. |
| Temos tudo o que queríamos. | Open Subtitles | (لقد حصلنا على كل ما نريده يا (فرهاد |
| Acho que Temos tudo o que precisamos. | Open Subtitles | في الحقيقة أعتقد اننا نملك كل ما نريد |
| Muito obrigada. Temos tudo o que necessitamos. | Open Subtitles | شكرا لدينا كلّ ما نحتاجه |
| Ainda não Temos tudo o que precisamos. | Open Subtitles | ليس لدينا كلّ ما نحتاجه |
| Temos tudo o que necessitamos. | Open Subtitles | لدينا كلّ ما نحتاجه. |
| Temos tudo o que precisamos para prosseguir... Plantas do edifício... | Open Subtitles | لدينا كلّ ما نحتاجه للمُضيّ قدماً... |
| - Pai, estamos bem. Temos tudo o que precisamos. | Open Subtitles | -إننا بخير يا أبي، لدينا كلّ ما نحتاجه . |
| Temos tudo o que precisamos. | Open Subtitles | لدينا كلّ ما نحتاجه |
| E agora Temos tudo o que precisamos - unidades, planos de defesa, objectivos... e os horários dos lançamentos. | Open Subtitles | و الآن لدينا كل ما نحتاجه وحدات,طائرات دفاعية,أهداف والجدول الزمنى المحدد |
| Acho que Temos tudo o que precisamos. Raízes de plantas, fungos, ervas, | Open Subtitles | أعتقد أنه أصبح لدينا كل ما نحتاجه جذور النباتات ، الفطريات ، الأعشاب |
| - Temos tudo o que queríamos. | Open Subtitles | - حصلنا على كل ما نريده |
| Eu acho que já Temos tudo o que precisamos. | Open Subtitles | أظن بأننا نملك كل ما نحتاجه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 