| Temos um incêndio do motor um. Temos de desligá-lo e aterrar imediatamente. | Open Subtitles | لدينا حريق بالمحرك يجب علينا إيقاف تشغيله الآن والهبوط |
| Hã...Temos um incêndio na marina, com explosão de gasolina. | Open Subtitles | لدينا حريق في مستودع , انفجار البنزين... |
| Temos um incêndio nos arquivos. | Open Subtitles | مهلا، لدينا حريق فى الأرشيف. |
| Temos um incêndio no nível de segurança! | Open Subtitles | يوجد حريق في الغرفة المأمنة |
| Vamos! Temos um incêndio para combater. | Open Subtitles | هيا بنا لدينا حريق |
| Porque Temos um incêndio! | Open Subtitles | لدينا حريق هنا! |
| Temos um incêndio. | Open Subtitles | لدينا حريق |
| Temos um incêndio. | Open Subtitles | لدينا حريق |
| Temos um incêndio! | Open Subtitles | لدينا حريق! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 