عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"temos um objectivo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لدينا هدف
| Mas nós os praticantes de artes marciais temos um objectivo simples. | Open Subtitles | لكن نحن مجيدي فنون القتال لدينا هدف بسيط |
| Você não vê o quão estúpido é pensar que temos um objectivo em nossas vidas? | Open Subtitles | ألا يمكنك أن ترى أنه من الجنون أن نظن أن لدينا هدف في الحياة؟ |
| temos um objectivo, certo? | Open Subtitles | لدينا هدف واحد، صحيح؟ |
| Bom, ambos temos um objectivo em comum. | Open Subtitles | -نحن لدينا هدف مشترك. |
| temos um objectivo. | Open Subtitles | لدينا هدف واحد |