| - Odeio interromper, mas temos um trabalho a fazer. | Open Subtitles | معذرة ، أكره أن أقاطعكم ولكن لدينا عمل لننجزه |
| temos um trabalho a fazer aqui e vamos fazê-lo. | Open Subtitles | لدينا عمل علينا القيام به هنا وسنرى مايمكن عمله |
| Agora, sei que estamos todos abalados depois do que aconteceu com a Marta, então prometo que a nossa busca por respostas vai continuar, mas por agora temos um trabalho a fazer. | Open Subtitles | الان , أنا اعلم أننا قلقين بعد ما حدث لمارتا لذا انا أعدكم بان البحث عن اجوبه سوف يستمر لكن الان لدينا عمل لنقوم به |
| Estava preocupado. temos um trabalho a fazer. | Open Subtitles | كنا بدأنا نقلق أمامنا عمل نؤديه |
| temos um trabalho a terminar. | Open Subtitles | أمامنا عمل لننهيه |
| Sim, é problema meu, porque temos um trabalho a fazer, e não estás aqui. | Open Subtitles | بلى، إنه من شأني لأنه لدينا عمل علينا القيام به وأنت لست حاضراًا |
| temos um trabalho a fazer e só um, e esse trabalho é encontrar o assassino, | Open Subtitles | لدينا عمل فقط عمل واحد وهي ايجاء القاتل |
| temos um trabalho a fazer, vamos fazê-lo. | Open Subtitles | لدينا عمل لنقوم به هيا فلنفعله |
| Agora temos um trabalho a fazer, defender a Terra. | Open Subtitles | الآن لدينا عمل لفعله الدفاع عن الأرض |
| - temos um trabalho a fazer. | Open Subtitles | لدينا عمل علينا القيام به أعلم ذلك |
| Não te quero a dormir, temos um trabalho a fazer. | Open Subtitles | لا يمكن ترككي تنامين لدينا عمل لنقوم به |
| temos um trabalho a fazer, certo? | Open Subtitles | أذاً، لدينا عمل لنقوم به، حسناً ؟ |
| Bem, por acaso, temos um trabalho a vir, mas o Bogdan era da segurança. | Open Subtitles | كما يحدث الآن لدينا عمل في المرحلة القادمة لكن عمل ( بوجدان ) كان في الأمن |
| temos um trabalho a fazer Anakin, tente não os enfurecer. | Open Subtitles | لدينا عمل لنؤديه (اناكن) لذا حاول ألا تزعجه |
| Parece que temos um trabalho a fazer. | Open Subtitles | يبدو وكأن لدينا عمل نقوم به |
| Todos nós temos um trabalho a fazer, raios! | Open Subtitles | كلنا لدينا عمل نقوم به, اللعنة! |
| temos um trabalho a fazer. | Open Subtitles | أمامنا عمل لابد أن نتمه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 