"temperatura dele" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• حرارته

Não vai ser necessário visto que a temperatura dele está baixo dos 100 F. Levem-no.
هذا لن يكون ضرورياً. درجة حرارته أقل من 100. خذه من هنا

Não te esqueças que o médico disse para vermos a temperatura dele.
أجل، أحظر مقياس الحرار لنقيس حرارته مثل ماقال الطبيب

Se tem um resfriadinho, a temperatura dele aumenta.
إذا تعرض إلى برد طفيف، حرارته سوف ترتفع كثيرًا.

A temperatura dele está alta e a pressão sanguínea está a cair, doutor.
حرارته تعلو و ضغط دمه يهبط أيها الطبيب

A temperatura dele está elevadíssima e está a segregar muco.
حرارته مرتفعة، و المخاط يخرج منه

Olha, podes ver a temperatura dele outra vez?
أيمكنكَ أن تقيس درجة حرارته ثانية؟

Mas não me agrada que a temperatura dele esteja a subir.
لكن لا يعجبني أن ترتفع درجة حرارته.

A temperatura dele está com picos elevados.
بدأت حرارته ترتفع

O ponto a favor, a temperatura dele é 99.9 F Portanto, sayonara, Sr. Bober.
حسناً، من التاحية الإيجابية، درجة حرارته هي 99.9، لذا هنيئاً لك، سيّد (بوبر)

A temperatura dele ainda está nos 36ºC.
حرارته ما تزال *96.8* درجة فهرنهايت

A temperatura dele atingiu os 41º.
وصلت درجة حرارته إلى 106

A temperatura dele está nos 43ºC.
درجة حرارته 44 مئوية

Olivia. A temperatura dele baixou uns graus... mas continua perigosamente alta.
(أوليفيا)، تمكّنّا من خفض حرارته بضعة درجاتٍ، لكنّها ما تزال عاليةً لدرجة الخطر.

Atenção à temperatura dele.
فقط راقبوا حرارته.

A temperatura dele é de 61ºC, está a aumentar rapidamente.
درجة حرارته 61 وفي تزايد

A temperatura dele está a subir.
(مورغان)؟ ‫ - حرارته الداخلية ترتفع

A temperatura dele está muito alta.
حرارته ترتفع

- Estou a ver a temperatura dele.
) -أقيس حرارته