"temperatura do fígado" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• حرارة الكبد
• كبدِ المؤقّت
• حرارة كبده

E... a temperatura do fígado diz que morreu há 2 horas.
ودرجة حرارة الكبد هنا تُخبرنى انها متوفية منذ حوال ساعتين

A temperatura do fígado diz que morreu entre as 3 e as 5 da manhã.
حرارة الكبد تقول أنه مات بين الثالثة والخامسة هذا الصباح

A temperatura do fígado é de 33,3 graus, o que significa que está morta há quatro ou cinco horas.
حرارة الكبد 92 درجة مما يعني أنها ميتة لاربع إلى خمس ساعات

A temperatura do fígado é de 26,7º. Está morto há cerca de doze horas.
حرارة الكبد 80 درجة كانت ميتة لـ 12 ساعة

A temperatura do fígado é de 36,6º, o que é estranho, a não ser que ela estivesse com febre.
عمل كبدِ المؤقّت 98 درجةُ الذي شاذّةُ مالم هي تَرْكضُ a حُمَّى

A temperatura do fígado é de 7ºC, mas cá fora estão 14ºC.
درجة حرارة كبده 7 درجة مئوية لكن درجة الحرارة هنا 14 مئوية

A temperatura do fígado é 37º, mas com o calor vai aumentar para 38º.
درجة حرارة الكبد 98,ولكن درجة الحرارة بالنسبة لاصابتها يجب ان تصل الى 100

A temperatura do fígado coloca a hora da morte entre as 2 e as 4 da manhã.
درجة حرارة الكبد تدل على ان توقيت الوفاه بين الساعة الثانية والرابعة صباحا

Pela temperatura do fígado foi há duas horas.
تؤكد حرارة الكبد على أنها سقطت منذ حوالي ساعتين

A temperatura do fígado e o rigor indicam que morreu ontem entre as 17 e as 19h.
درجة حرارة الكبد والصلابةتضع وقت الوفاة بين الخامسة والسابعة مساء بالأمس

temperatura do fígado indica que a vítima foi assassinada de 8h a 10h atrás.
درجة حرارة الكبد تشير إلى أن ضحيتنا قتل قبل 8 إلى 10 ساعات

A temperatura do fígado está a 32.8º, ou seja, a hora da morte seria por volta das 3:00 da manhã.
درجة حرارة الكبد كانت 91.1 ما يجعل وقت الوفاة فى حوالى الـ 3 هذا الصباح

A temperatura do fígado coloca a hora da morte, por volta das 03h da manhã.
درجة حرارة الكبد تشير إلى أن وقت الوفاة حوالي الثالثة فجراَ.

A temperatura do fígado indica que a morte ocorreu há 12h atrás.
درجة حرارة الكبد تحدد وقت الوفاة تقريباً منذ 12 ساعة

Pela condição actual e temperatura do fígado, eu estimaria entre 20 a 24 horas atrás.
،مع مراعاة حالته الحالية و حرارة الكبد سأحدده منذ 20 إلى 24 ساعة

A temperatura do fígado coloca a hora da morte às 11h desta manhã.
درجة حرارة الكبد تشير إلى أن وقت الوفاة حدث قرابة الساعة 11 هذا الصباح

A temperatura do fígado mostra que a hora da morte foi há duas horas.
تشير حرارة الكبد إلى أن وقت الوفاة يعود إلى ساعتين تقريباً

Nem pensar na temperatura do fígado.
أخشى أن حرارة الكبد هي أمر مستبعد

A temperatura do fígado é de 27,7º.
عمل كبدِ المؤقّت 82.

Cerca de seis horas, baseado na temperatura do fígado.
-حوالي 6 ساعات بناءاً على حرارة كبده .