عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tempestade não é" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
العاصفة لا
-
العاصفة ليست
| Esta tempestade não é nada de mais. | Open Subtitles | فهذه العاصفة لا تعد شيئاً |
| Esta tempestade não é nada de mais. Eu sou de Vancouver. | Open Subtitles | هذه العاصفة لا شيئ (أنا من (فانكوفر |
| Tal como eu pensava. Esta tempestade não é natural. | Open Subtitles | كما توقّعت تمامًا، هذه العاصفة ليست طبيعيّة. |
| O amor antes da tempestade não é uma escolha, é uma lei. | Open Subtitles | الحب قبل العاصفة ليست خيارا. إنه قانون. |
| Esta tempestade não é um acidente. | Open Subtitles | هذه العاصفة ليست صدفة. |