"temple" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تمبل
• المعبد
• معبد
• تامبل
• تيمبل

Comece por dizer-nos onde é possível encontrar a Rhonda Temple.
في البداية أخبرينا أين يمكننا أن نجد روندا تمبل

Olhem para Temple Grandin, por exemplo.
أعني لننظر على سبيل المثال في البروفيسورة تمبل جراندين.

George Temple, tem sido um membro leal e valoroso dessa comunidade...
جورج تمبل كان مواطنا صالحا ومحسنا لهذه الكنيسة

De fato, não me culpe por esse idiota do Temple.
وبالمناسبه ، لا ألوم لي لذلك الأبله المعبد.

Tenho a certeza de que alguém te prepara um Shirley Temple.
حسنا أنا متأكدة أنه يمكننا الحصول على شخص ما لإحضارك إلى معبد شيرلي

Estou deitado com uma rapariga totalmente nua, formada na escola de jornalismo da Temple University.
أنامستلقيهُنامع.. مع فتاة متعرية مُتخرجة من جامعة "تامبل" قسم الصحافة.

Será que Cross Creek tem tantos homens bons assim... para que possa perder George Temple tão facilmente?
هل بالمدينة كم هائل من الرجال الأفاضل حتى نترك جورج تمبل يرحل بهذه السهولة؟

Eu juro que nunca direi uma só palavra, sobre o que o Sr. Temple fez ontem.
أقسم أننى لن أقول كلمة عما فعله السيد تمبل أمس

470-8000. Peça para falar com o detective Harry Temple.
ـ 470ـ 8000 اسال عن التحري هاري تمبل

Sr. Temple, qual a sua reação diante dos assassinatos do oleoduto na Rússia?
سّيد تمبل ما ردُّ فعلكَ نحو جرائمِ قتل خطَ الأنابيب في روسيا ؟

Pareço a Shirley Temple e aquele tipo de cor!
أنا مثل شيرلي تمبل و ذلك الرجل الأسود

Ah! Então deve ser daltônico, Sr. Temple.
لابد انك مصاب بعمى الألوان يا سيد تمبل

George Temple é a pessoa mais pacífica e gentil que já conheci.
جورج تمبل أكثر إنسان مسالم قابلته

Nunca direi uma palavra sobre, o que George Temple fez ontem.
لن أقول كلمة عما فعله جورج تمبل بالأمس

Eu juro, diante de Deus, que nunca direi uma só palavra... sobre o que o Sr. Temple fez ontem.
ظننته هنا - أقسم بالله أننى لن أخبر أحدا بما فعله السيد تمبل -

Qual é a oração correcta utilizada no Inner Temple para a segunda noite de discussões do primeiro período lectivo?
ما هي التعويذة المستخدمة في المعبد الداخلي لليلة الثانية في فصل الخريف الدراسي؟

Nós vamos colocar a festa do noivo em Bansilal Inn, e não no Temple Inn
سوف نقيم حفل العريس في فندق باسيلال، ليس في حانة المعبد

O Temple de Eedit serve apenas como fachada para as operações militares da República.
معبد اديت يخدم الجبهة الامامية العسكرية لعمليات الجمهورية

- Imite a Shirley Temple! - Vá lá, imite a Shirley Temple.
قومي بأستعراض معبد شارلي هيا افعلي معبد شارلي

Bem, você "o" viu; se diz que "ele" se parece com Shirley Temple, então pronto.
لقد رأيته، وإن قلت أنّه يشبه (شيرلي تامبل)، فهو يشبهها.

Restaurante Jade Temple. Newport Street.
قرب مطعم "جاد تامبل"، "نيوبورت ستريت".

Sim, é tudo que ele roubou da maleta do Ronnie Temple.
"أجل الأمر كذلك.. كل شيء أخذه من حقيبة "روني تيمبل