| Todas as primaveras e outonos, precisamente no equinócio, o sol nasce atrás do templo dele, e cobre perfeitamente o templo dela com a sua sombra. | TED | وفي كل ربيع وخريف ، بالضبط في الاعتدال، تشرق الشمس من خلف نصبه، وتغسل نصبها بظل نصبه بشكل رائع. |
| Assim que o Sol se põe atrás do templo dela, à tarde, cobre perfeitamente o templo dele com a sua sombra. | TED | وعندما تغرب الشمس وراء نصبها في فترة ما بعد الظهر، تغسل نصبه بظل نصبها بشكل رائع. |
| É representada pela chama que arde dia e noite no templo dela, situado junto do Fórum no centro da cidade. | TED | وبالمقابل، فإنها ممثّلة بشعلة تلتهب ليلًا ونهارًا في معبدها الواقع بالقرب من المنتدى في مركز المدينة. |
| Estes monstros saíram do templo dela, certo? | Open Subtitles | انظر هؤلاء الوحوش خرجوا من معبدها اليس كذلك؟ |
| O templo dela exigiu cinco anos e mil homens para ser construído. | Open Subtitles | تطلّب بناء معبدها خمس سنوات وألف رجل |
| O templo dela exigiu cinco anos e mil homens para ser construído. | Open Subtitles | إحتاجت 5 سنوات وألف رجل لبناء معبدها. |
| É como traíres a Rachel no templo dela. | Open Subtitles | كأنك تخونين "رايتشل" في معبدها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 