| tempo é dinheiro. Eu tenho sítios para ir. Pessoas para conhecer. | Open Subtitles | الوقت من ذهب لدي أماكن أقصدها وأشخاص أقابلهم |
| - Podes ficar um mês sem dormir. - tempo é dinheiro. | Open Subtitles | يمكنك أن تكمل شهراً دون نوم - الوقت من ذهب - |
| Vamos, tempo é dinheiro. | Open Subtitles | هيا، يا رجال. الوقت من ذهب |
| tempo é dinheiro e não tenho nenhum dos dois. | Open Subtitles | الوقت يعني المال وليس لدي أي منهما |
| tempo é dinheiro, para alguns de nós. | Open Subtitles | الوقت مالُ للبعض مِنْنا. |
| Dizem que tempo é dinheiro. | Open Subtitles | وأنت تعلم هم يقولون ان الوقت هو المال |
| Sabes que mais, tempo é dinheiro. | Open Subtitles | هل تعلم شيئا، الوقت ثمين سيدي. |
| Vá lá, Janeiro. tempo é dinheiro. | Open Subtitles | هيّا يا ملكة جمال "يناير" الوقت من مال |
| Então, meu, tempo é dinheiro? | Open Subtitles | الوقت من ذهب .. |
| Vamos, pessoal, tempo é dinheiro meu. | Open Subtitles | هيا يا رجال ، الوقت من ذهب |
| Sabes? O tempo é dinheiro. Vem comigo. | Open Subtitles | أتعلمين ، أن الوقت من ذهب |
| tempo é dinheiro, detective. | Open Subtitles | الوقت من ذهب أيّها التحري |
| tempo é dinheiro, Miss Archer. | Open Subtitles | الوقت من ذهب يا آنسة "آرتشر" |
| Conheces-me, tempo é dinheiro, mano! | Open Subtitles | أنت تعرفني ، الوقت من ذهب! |
| tempo é dinheiro. | Open Subtitles | الوقت يعني المال. |
| tempo é dinheiro. | Open Subtitles | الوقت مالُ. |
| tempo é dinheiro. | Open Subtitles | حسنا, الوقت هو المال يا ابي |
| Volte ao trabalho tempo é dinheiro. | Open Subtitles | لنعد للعمل. الوقت هو المال. |
| Vá lá, meu. tempo é dinheiro. | Open Subtitles | هيا يا رجل، الوقت ثمين |
| Depressa, tempo é dinheiro. | Open Subtitles | جوش هيا لنذهب الوقت من مال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 