عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tempo é tudo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الوقت هو كل شيء
| Com certeza, mas o Tempo é tudo numa investigação de homicídio. | Open Subtitles | سنفعل، لكن... الوقت هو كل شيء في تحقيقات جرائم القتل |
| Tempo é tudo e é preciso mais pessoas à procura dela. | Open Subtitles | الوقت هو كل شيء ونحتاج أكبر عدد من الأشخاص بالخارج ليبحث عنها بقدر الإمكان |
| O Tempo é tudo. | Open Subtitles | الوقت هو كل شيء |
| Tempo é tudo, neshama. | Open Subtitles | الوقت هو كل شيء يا روحي |
| Tempo é tudo. | Open Subtitles | الوقت هو كل شيء. |
| O Tempo é tudo. | Open Subtitles | الوقت هو كل شيء |