عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tempo a discutir sobre" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
جدالي وإيّاه حيال
| Provavelmente, porque passávamos demasiado tempo a discutir sobre cada imagem da série. | Open Subtitles | أوَتعلمين، ربّما ذلك بسبب جدالي وإيّاه حيال كلّ إطارٍ أصوّرهِ فيه من البرنامج. |
| Provavelmente, porque passávamos demasiado tempo a discutir sobre cada imagem da série. | Open Subtitles | أوَتعلمين، ربّما ذلك بسبب جدالي وإيّاه حيال كلّ إطارٍ أصوّرهِ فيه من البرنامج. |