| Isto era apenas uma forma de passar tempo com o meu filho. | Open Subtitles | بالنسبة لي , هذه كانت الطريقة الأنسب لقضاء بعض الوقت مع إبني |
| Acabei por passar algum tempo com o meu filho. | Open Subtitles | وصلت إلى أقض بعض الوقت مع إبني |
| És tu que me deixas passar tempo com o meu filho? | Open Subtitles | أنت الذي سيمنحني الوقت مع إبني ؟ |
| Assim, passo tempo com o meu filho. Agora, tomas tu conta disto. | Open Subtitles | أريد أن أقضي بعض الوقت مع ابني, لذا توليّ المسؤولية هنا |
| Gosto de passar tempo com o meu filho. | Open Subtitles | أحب تمضية الوقت مع ابني امم, أنا بالفعل اعلم انك أب عظيم |
| Sim, quis, porque queria passar algum tempo com o meu filho. | Open Subtitles | أجل , أردت ذلك لاني أردت أن أقضي مزيداً من الوقت مع ابني |
| Vou passar tempo com o meu filho. O Rei quer que eu fale com estes homens em seu nome. | Open Subtitles | سوف اقضي الوقت مع ابني الملك يريد ان يتكلم مع هاؤلاء الرجال نيابه عنه |
| É que eu queria passar algum tempo com o meu filho. | Open Subtitles | لكنه كان لقضاء بعض الوقت مع ابني |
| Vou para passar um tempo com o meu filho. | Open Subtitles | وانا ذاهب لقضاء بعض الوقت مع ابني. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 