"tempo da sequoia" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• عصر السكويا

Estas espécies parecem existir noutra espécie de tempo: não no tempo humano, mas naquilo a que podemos chamar tempo da sequoia.
يبدو أن فصائل السكويا تعيش في عصور أخرى ليس من عصور البشر، بل ما يمكن أن نسميه عصر السكويا.

O tempo da sequoia move-se a um ritmo mais majestoso do que o tempo humano.
يمضي عصر السكويا بخطوات أكثر تأنيا من عصر البشر.