| Portanto, a pandemia esmorece pouco tempo depois de ter começado. | TED | بالتالي تنحسر الجائحة بعد وقت قصير من ظهورها. |
| Esta fotografia tirada pouco tempo depois de conhecer o teu pai... | Open Subtitles | التقطت هذه الصورة بعد وقت قصير من التقائي بوالدك |
| Pouco tempo depois de começar a vestir-me como uma rapariga, conheci um homem numa boate. | Open Subtitles | ليس بعد وقت طويل من بدايتي في اللبس مثل الفتيات قابلت رجلاً في النادي الليلي |
| Pouco tempo depois de fazer sete anos, acompanhando, um dia, uma amiga a casa do professor, encontrei-o na companhia de um colega. | Open Subtitles | بعد وقت قصير من عيد ميلاد السابعة بلدي، أخذت واحد من أصدقائي لرؤية أستاذ. كان Ηe مع زميل له. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 