عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tempo do meu pai" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
عهد والدي
| Sobretudo o planalto do solitário como era no tempo do meu pai. | Open Subtitles | إعادة بستان السوبيغان كما كان في عهد والدي |
| No tempo do meu pai, era cada macaco no seu galho. | Open Subtitles | فى عهد والدي ، كان الناس يدركون مقامهم. |
| Tinha. No tempo do meu pai. | Open Subtitles | لقد قام بذلك في عهد والدي |