عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tempo para estar com" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
من الوقت مع
| Deu-me mais tempo para estar com as minhas meninas. Deu-lhe mais tempo para estar com o seu irmão. | Open Subtitles | منحني مزيداً من الوقت مع بناتي ومنحكَ المزيد من الوقت مع أخاك |
| E todos terão mais tempo para estar com os entes queridos. | Open Subtitles | وسيتسنى لكن جميعًا قضاء المزيد من الوقت مع أحبائكم. |
| Dá-me mais tempo para estar com a minha família. | Open Subtitles | مجرد قضاء المزيد من الوقت مع عائلتي. |