| Preferia não te magoar, mas não tenho tempo para jogar... | Open Subtitles | لا أنوي إيذاءك ، لكن ليس لدي وقت للعب |
| Acha que vai sobrar tempo para jogar softball? | Open Subtitles | أتخالين أنّه سيتاح لي وقت للعب الكرة الليّنة |
| Sim, estive... a trabalhar muito. Sem tempo para jogar. | Open Subtitles | نعم، حسناً، كنتُ أعمل كثيراً ولا يوجد وقت للعب |
| Você sabe, eu sinto muito não tínhamos mais tempo para jogar. | Open Subtitles | أنا آسفة، إنه لم يكنّ لدينا الكثير من الوقت للعب. |
| O qual, a propósito, ele agora não tem tempo para jogar. | Open Subtitles | بالمناسبة ليس لديه الوقت للعب بها |
| Você não tem tempo para jogar... | Open Subtitles | ليس لديك وقت للعب يجب أن تخبرهم |
| Ele não tem tempo para jogar. | Open Subtitles | ليس لديه وقت للعب |
| Não tenho tempo para jogar hoje. | Open Subtitles | سيئ جدا لا وقت للعب اليوم |
| Eu tenho algum tempo para jogar, adoraria matar. | Open Subtitles | لدي بعض الوقت للعب سأحب القتل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 