| Com tempo suficiente, a evoluçao pode fazer coisas impressionantes. | Open Subtitles | أعطهم الوقت الكافي للتطور يستطيعون تطوير أشياء مدهشة |
| Conhecemos a sensação de ter medo, mas não creio que passemos tempo suficiente a pensar no que os nossos medos significam. | TED | نعلم كيف يكون الشعور بالخوف ولكني أشك في أننا نقضي الوقت الكافي للتقكير في معنى مخاوفنا |
| Dando tempo suficiente, a RIPLEY vai ligar metade do raio do mundo civilizado a esta coisa. | Open Subtitles | يعطي الوقت الكافي .. وريبيلي سوف تربطه نصف لعنات الأرض من هذا الشيء |
| Na minha opinião, não perdemos tempo suficiente a observar este laboratório natural e descobrir primeiro o que será seguro fazer na Terra. | TED | ونحن لا -- حسب رأيي -- لا نقضي الوقت الكافي لدراسة هذا المختبر الطبيعي ومعرفة الأشياء الامنة الممكن تجربتها على الأرض. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 