عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tempo-moto" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
زمنيّ
| Negativo, foi uma onda de choque gerada por um Tempo-moto. | Open Subtitles | "كلّا، تلك موجة صادمة ولّدها زلزال زمنيّ" ماذا؟ |
| Nunca mencionaste um Tempo-moto antes. | Open Subtitles | -لم تأتِ بسيرة زلزال زمنيّ قبلًا . |