| tenciono fazer um relatório completo das suas actividades. | Open Subtitles | أنا أنوى أن أقدم تقرير كامل عن أنشطتك فى هذا المعسكر |
| - Deverias escrever-lhe. - É o que tenciono fazer. | Open Subtitles | يجب أن تكتب له لتنبهه لهذا أنوى هذا |
| E é isso que tenciono fazer... consigo. | Open Subtitles | . و ذلك الذى أنوى أن أفعله معكى |
| Se te referes a arranjar emprego, tenciono fazer isso mesmo. | Open Subtitles | إن كنت تقصدين الحصول على عمل، فهذا ما أنوي فعله بالضبط. |
| Se o trouxermos aqui, então é isso que tenciono fazer. | Open Subtitles | إن كنا سنأخذه، وهذا ما أنوي فعله. |
| E é o que tenciono fazer. | Open Subtitles | وهذا ما أنوي فعله |
| É o que tenciono fazer. | Open Subtitles | أنا أنوى ذلك |
| - É o que tenciono fazer. | Open Subtitles | -أنا أنوى ذلك |
| É exactamente isso que tenciono fazer. | Open Subtitles | حسنا ذلك بالضبط ما أنوي فعله |
| E é isso que tenciono fazer. | Open Subtitles | وهذا ما أنوي فعله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 