"tendões e" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• والأوتار
• وأربطة

A curto prazo, o alongamento pode alterar o conteúdo de água desses músculos, dos ligamentos e dos tendões e torná-los mais elásticos.
على المدى القصير، يمكن أن يغير التمدد المحتوى المائي لهذه العضلات، والأربطة، والأوتار لجعلها أكثر مرونة.

A anatomia fascinou-o para toda a sua vida, e manifestou-se nas caveiras, nos tendões e nas tripas da sua obra posterior que ele explora com frequência na energia e na vulnerabilidade de corpos marginalizados.
وهذا ما بدأ افتتانه الذي استمر طوال الحياة بعلم التشريح الذي ظهر جليًا في الجماجم والأوتار والأحشاء التي احتوتها أعماله اللاحقة - تلك الأعمال التي كان يستكشف من خلالها مواطن القوة والضعف للفئات المهمشة.

Articulações flexíveis é coisa que não existe. São só pessoas com tendões e ligamentos muito frouxos.
لا شيء إسمه مفصل مزدوج إنهم مجرد أشخاص بأوتار وأربطة مرنة

Até é flexível nas articulações onde os tendões e ligamentos foram duplicados.
شكراً لك أنه مرنُ حتى في المفاصل حيث هناك أوتار عضل وأربطة إصطناعية