عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tenha acontecido aí" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
قد حدث هناك
| Tudo bem então. "O que quer que seja que tenha acontecido aí"? | Open Subtitles | حسناً إذاً - أياً ما كان قد حدث هناك"؟" - |
| O tiroteio. "O que quer que seja que tenha acontecido aí"? | Open Subtitles | حادثة إطلاق النار - أياً ما كان قد حدث هناك"؟" - |
| O teu irmão Billy, o que quer que seja que tenha acontecido aí | Open Subtitles | شقيقك (بيلي)، أياً ما كان قد حدث هناك |