عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tenha cuidado consigo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
اعتنِ بنفسك
-
إعتنِ بنفسك
| Eles vão-lhe dar algum antiácido. Tenha cuidado consigo. | Open Subtitles | سيعطونك بعض الدواء المضادّ للحموضة، اعتنِ بنفسك |
| Tenha cuidado consigo, está bem? | Open Subtitles | فقط . . فقط إعتنِ بنفسك , إتفقنا؟ |
| Tenha cuidado consigo. | Open Subtitles | إعتنِ بنفسك. |