| Só espero que tenhas encontrado o teu porto de abrigo. PORTO DE ABRIGO | Open Subtitles | يمكنني الآن أن أتمنى بأنكِ وجدتِ ملاذكِ الآمن |
| Nem tinha reparado nisso. Presumo que tenhas encontrado algo incrivelmente relevante. | Open Subtitles | إذن افترض أنكِ وجدتِ شيئاً لهُ صلة كبيرة |
| Não vejo porquê, a não ser que tenhas encontrado a peça que falta. | Open Subtitles | لا أرى سبباً، إلاّ إذا وجدتِ قطعة لوحة الأحجية المفقودة |
| Só espero que neste momento já tenhas encontrado o teu refúgio seguro. | Open Subtitles | أتمنى الآن فحسب أن تكوني قد وجدتِ " ملاذك الآمن" |
| Sara, se estás a ouvir, Só espero que já tenhas encontrado o teu refúgio seguro. | Open Subtitles | سارة) ، إن كنتِ تستمعين إلي ، أتمنى أنك) قد وجدتِ الآن ملاذكِ الآمن |
| A menos que tenhas encontrado um apartamento diferente. | Open Subtitles | إلا إذا وجدتِ لنا شقة مختلفة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 