"tenho a certeza de nada" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• واثقاً من أي شيء
• واثقة من أي شيء
• متأكد من أي شيء
• متأكداً من شيء

Já não tenho a certeza de nada.
لست واثقاً من أي شيء بعد الآن.

Eu já não tenho a certeza de nada.
لم أعد واثقاً من أي شيء

Não tenho a certeza de nada.
لست واثقاً من أي شيء.

Neste momento não tenho a certeza de nada.
ليلي ! انا لست واثقة من أي شيء الآن

Penso que sim, mas não tenho a certeza de nada.
أعتقد ذلك، ولكن أنا لست متأكد من أي شيء بعد الآن.

Por estes dias, eu não tenho a certeza de nada.
أنا لست متأكد من أي شيء هذه الأيام

Hoje, não tenho a certeza de nada.
لست متأكداً من شيء اليوم

Não tenho a certeza de nada!
لست متأكداً من شيء!

Não tenho a certeza de nada.
-أنا لست واثقاً من أي شيء

Querido, já não tenho a certeza de nada.
عزيزتي , أنا لستُ متأكد من أي شيء

Não tenho a certeza de nada.
لست متأكد من أي شيء